Les coproductions
Les créations et projets soutenus par la scène nationale de Guadeloupe dans le cadre du projet du Directeur depuis 2017
2018
Théâtre │ Joyeux anniversaire Marta │ Production : Textes en Paroles – Dominik Bernard d’après José Jernidier
Coproduction : L’Artchipel – Scène nationale de Guadeloupe.
https://www.facebook.com/TEXTESENPAROLES/videos/vb.167361487970/10156759515217971/?type=2&theater
Théâtre │ Stéphanie St-Clair, Reine de Harlem │ Production : Ce que jeu veut – Isabelle Kancel d’après Raphaël Confiant
En co-réalisation avec la Fondation Orange. Avec le soutien des Affaires Culturelles de la Guadeloupe, du Conseil départemental de Guadeloupe et de L’Artchipel – Scène nationale de Guadeloupe.
https://youtu.be/JsfwtaIVsmI
Danse │ Rien à aborder │ Production : Black Art Diffusion et Jasp’ – Myriam Soulanges et Abdoulaye Trésor Konaté
Coproduction et partenaires: Direction des Affaires culturelle de Guadeloupe, Direction des Affaires Culturelles Grand Est, Ministère de la culture et de communication FEAC, Centre de Développement Chorégraphique National Pole Sud, L’Artchipel Scène Nationale de Guadeloupe, l’Agence Culturelle Alsace, Conseil Général de Guadeloupe, Centre de Création Chorégraphique luxembourgeois Trois C-L, Réseau Grand Luxe, Centre National Chorégraphique de Tours, Centre National Ballet du Nord, Touka Danses CDCN Guyane, Centre Chorégraphique National – Opéra Ballet du Rhin, Grand Studio Bruxelles, Ville de Strasbourg Euro métropole, Région Grand Est.
https://www.ciemyriamsoulanges.com/rien-a-aborder
Opéra │ La Flûte enchantée de Mozart │ Production : Carib’Opéra
Coproduction : L’Artchipel – Scène nationale de Guadeloupe.
https://www.caribopera.fr/la-flute-enchantee-2018-forum-opera-en-parle-aussi/
Danse │ Entropie │ Production : Compagnie Zimarel.
Coproduction : L’Artchipel – Scène nationale de Guadeloupe et Théâtre 71 Scène nationale de Malakoff. │ Avec une aide à la création de la DAC Guadeloupe, l’Adami, l’ONDA, le Conseil régional de Guadeloupe, la Commune de Sainte-Anne. │ Le projet a bénéficié du dispositif de résidence « La Fabrique Chaillot » – Chaillot – Théâtre National de la Danse (Paris). │ Résidence de création à L’Artchipel du 8 janvier au 3 février 2019 et au Théâtre 71 du 25 février au 11 mars 2019.
http://zimarel.com/
2019
Danse, cirque │ La Main de la Mer │ Production : Métis’Gwa
Coproduction : Le Plus Petit Cirque du Monde, Touka Danses – C.D.C. de Guyane et L’Artchipel – Scène nationale de Guadeloupe. │ Remerciements à Lézard Ti Show (Martinique), Université Edna Manley d’arts visuels et du spectacle (Jamaïque), Alliance française de Sainte Lucie (Sainte-Lucie) et nos partenaires de réseau caribéens Latitude Cirque (Guyane), Centre Culturel Emmanuel Albon (Guadeloupe).
https://www.facebook.com/DANSEetCIRQUEenGUADELOUPE/
Danse, musique │ Cercle égal demi-cercle au carré │ Production : Compagnie Difé Kako
Avec le soutien du Ministère des Outre-Mer, du FEAC, des Directions des Affaires Culturelles de Guyane, Martinique et Guadeloupe, de la DRAC Ile de France, de la Caisse des Dépôts Antilles-Guyane, du Conseil départemental de Guadeloupe, du DIECFOM, de la Collectivité Territoriale de Martinique (CTM), de la Collectivité Territoriale de Guyane (CTG), du Conseil régional de Guadeloupe, de la Direction des Affaires Culturelles de la Ville de Paris, de l’Adami. │
Coproduction: Festival Suresnes Cités Danse / Théâtre de Suresnes Jean Vilar, Anis Gras – le lieu de l’autre, Scène Nationale Tropiques Atrium (Fort-de-France) – Martinique, Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val de Marne / Compagnie Käfig – Direction Mourad Merzouki, Touka Danses CDCN – Guyane. │
Accueil studio: Conservatoire Maurice Ravel, Mairie du 13e arrondissement de Paris, CND – Centre National de la Danse, Carreau du Temple, Micadanses, FGO-Barbara, L’Artchipel scène nationale (Basse-Terre) – Guadeloupe, Centre culturel Sonis (Les Abymes) – Guadeloupe, Centre Culturel Robert Loyson – Guadeloupe, Habitation de La Ramée (Sainte Rose) – Guadeloupe, MA – Guadeloupe. │
Remerciements pour leur collaboration : Association Wapa, Fédération des Associations de Musiques et Danses Traditionnelles au Tambour Créole Guyanais, Association Madie et Kera, L’Amicale antillaise de Roissy en Brie, Association Quadrilles et Polkas, Association Ame des Roses à Sainte Rose, Association Soleil du Sud à Baillif, Association Trait d’Union à Vieux Habitants, Association Les amis de Fort L’Olive à Vieux Fort, Monsieur David Kathile, Tamboubokanal et Monsieur Raphaël Pacquit, Ensemble Musical et Folklorique d’Hirsingue, An Avan Haute Taille et Otantik du François Perriolat, Wot tay an tan lontan et Tradision péyi nou du Morne-Pitault.
https://youtu.be/C7HKja7N88Q
Danse contemporaine │ Au bout du souffle │ Production : Compagnie La Mangrove
Coproduction : L’Artchipel scène nationale de Guadeloupe, CCN de Créteil et du Val-de-Marne, CCN Tours, Centre culturel Sonis, Touka Danses CDCN Guyane.
https://www.cielamangrove.com/les-creations/
Théâtre-récit │ Jis an diznèf │ Cie Palémanlou – Michel Bourgade et Suzy Ronel
Production : Compagnie Palémanlou │ Coproduction : L’Artchipel Scène nationale de Guadeloupe. Ce projet, labellisé par la Commission nationale du Centenaire de la Première Guerre mondiale est soutenu par la DAC Guadeloupe, par le Conseil départemental de Guadeloupe, les villes de Baie-Mahault et de Petit-Canal et par l’ONACVG de la Guadeloupe.
2020
Spectacle musical │ Dans la Peau de Mano │ Production : C MIZIK.
Coproduction : L’Artchipel, Scène nationale de Guadeloupe.
Avec le soutien du Ministère de la culture (D.A.C. Guadeloupe), du Ministère des Outre-Mer, de la Région Guadeloupe, du C.T.I.G. (Comité des Îles de Guadeloupe) et de Sa nou Yé.
https://danslapeaudemano.com/
Danse et arts de la rue et de l’espace public │ Danse si t’es │ Collectif HEDO
Un projet du HEDO initié dans le cadre du dispositif Génération Belle Saison du Ministère de la culture par L’Artchipel, Scène nationale de Guadeloupe et ses tutelles, le Conseil départemental et le Ministère de la Culture – DAC Guadeloupe, Le Conseil régional.
En partenariat avec la DAC Guadeloupe, Wi’anArt, Gwada Circus, Céméa Guadeloupe et le Moulin Fondu, Centre national des arts de la rue et de l’espace public.│ Le collectif bénéficie du soutien de Correspon’danse.
https://www.youtube.com/watch?v=8T-_DeWS5UY
Théâtre │ Desirada│ de Maryse Condé – Production : Compagnie Ah !
Coproduction : L’Artchipel, Scène nationale de Guadeloupe et Le Manège scène nationale de Maubeuge. │ Avec le soutien de : Ministère des Outre-Mer, Conseil départemental de Guadeloupe, Spedidam, Tropiques Atrium scène nationale de Martinique, le Manège scène nationale de Maubeuge et la D.A.C Guadeloupe, Ministère de la Culture.
https://www.compagnie-ah.com/desirada
Théâtre │ Chanzy Histoire d’un Jeune Homme au Destin « PAK’OMLZOT » PAK’O MAJOR
Coproduction : L’Artchipel scène nationale de Guadeloupe et AAA Chanzy.
La pièce a été créée à l’Edna Manley College of the Visual and Performing Arts en Jamaïque (EMCVPA) en 2019 (doyen M. Marvin George) sous le regard de Eugene Williams et Elizabeth Montoya Steman et l’aimable soutien Dr Jean Small, actrice, directrice et dramaturge. Elle a bénéficié du regard extérieur de José Jernidier durant sa séquence de reprise à L’Artchipel scène nationale de Guadeloupe, en 2020.
https://www.lartchipel.com/evenement/chanzy-pako-major-lhistoire-dun-jeune-homme-au-destin-pakomlzot/
2021
Exposition-parcours │ Mofwazé – Métamorphose│ Voukoum Mouvman Kiltirèl Gwadloup
Coproduction : L’Artchipel, Scène nationale de Guadeloupe.
Théâtre, arts mêlés │ Penthesilé.e.s – Amazonomachie │ Cie 0,10 – Laëtitia Guédon
Production : Compagnie 0,10. │ Coproduction : Festival d’Avignon, Comédie de Caen Centre Dramatique National de Normandie, Théâtre des Îlets Centre Dramatique National de Montluçon, Tropiques Atrium Scène nationale de Martinique, L’Artchipel Scène nationale de Guadeloupe.
Avec le soutien des Plateaux Sauvages (Paris), Drac Île-de-France, Région Île-de-France.
Avec l’aide du Centquatre-Paris.
https://www.envotrecompagnie.fr/accompagnement-administration-production/laetitia-gu%C3%A9don/l-amazone/
Danse à voir et à expérimenter │ Grande Mess │ Cie Empreintes – Clémence Baubant
Production : Compagnie Empreintes.
Coproduction : L’Artchipel – scène nationale de Guadeloupe, Karukera Ballet / Dispositif RECIF – Guadeloupe. Soutiens : DAC Guadeloupe (aide au projet – aide à la recherche) – Conseil régional de Guadeloupe – Conseil départemental de Guadeloupe, FEAC – Ministère des Outre-mer – ADAMI.
Accueil en résidence : L’Artchipel – scène nationale de Guadeloupe, Karukera Ballet / Dispositif RECIF- Guadeloupe, Centre de danse Artema, Association Correspon’danse, Salle Robert Loyson – ville du Moule.
Captation réalisée à L’Artchipel scène nationale de Guadeloupe, Prestacle novembre 2021.
https://www.compagnieempreintes.com/copie-de-tribut-1
Danse et cirque contemporain │ Belles Places │ Metis’Gwa – Léo Lérus
Production : Métis’Gwa.
Coproduction : Le Plus Petit Cirque du Monde, Touka Danses CDCN Guyane, L’Artchipel, scène nationale de Guadeloupe, La Cascade, Pôle national cirque Ardèche – Auvergne-Rhône-Alpes
Belles Places est une création soutenue dans le cadre de l’Aide nationale à la création pour les arts du cirque du Ministère de la Culture. Avec l’aide de la Caisse des Dépôts et le soutien du dispositif d’aide à l’insertion professionnelle du Centre National des Arts du Cirque et de Karukera Ballet dans le cadre du dispositif Récif. Belles Places est une création cofinancée par le programme européen Interreg Caraïbes dans le cadre du projet PACAM « Passeport Caraïbes-Amazonie Danse et Cirque »
Accueils en résidence : Karukera Ballet / Dispositif Récif, Palais de la Culture Félix Proto, CIRCa – Pôle National Cirque Occitanie, EPCC Les Trois Fleuves (l’Encre), Le Plus Petit Cirque du Monde.
https://metisgwa.com/fr/
2022
Danse contemporaine │ Ustium │ Cie La Mangrove – Hubert Petit-Phar
Production : Compagnie La Mangrove
Coproduction : L’Artchipel/ Scène Nationale de Guadeloupe, Le Sonis, l’Espace Renaudie/ Ville d’Aubervilliers, CDCN Touka Danses Guyane, Karukera Ballet, SEPT CENT QUATRE VINGT TROIS – Nantes
Partenaires : DAC Guadeloupe, Région Guadeloupe, Région Ile-de-France dans le cadre de l’aide à la résidence territoriale, Ministère des Outre-Mer, la Spedidam, Micadanses- accompagnement spécifique.
https://www.cielamangrove.com/en/ustium/
Théâtre │ Les cinq fois où j’ai vu mon père │ Nous Théâtre – Guy Régis Jr
Production NOUS Théâtre
Coproduction Théâtre Ouvert Centre National des Dramaturgies Contemporaines, L’Artchipel scène nationale de Guadeloupe, Tropiques Atrium scène nationale de Martinique
Avec le soutien financier de l’Institut français à Paris, de la DRAC Ile-de-France, de la Région Ile-de-France, de la Ville de Paris
Et le soutien de la Comédie-Française, du Théâtre de la Tempête, du Théâtre des Doms, de l’ONDA, de la Radio Métropole et de la Radio Haïti Inter
Danse contemporaine │ Cover │ Cie Myriam Soulanges, Black Art Diffusion – Myriam Soulanges
Production Black Art Diffusion
Coproduction : CDCN Touka Danses – Guyane, CDCN La Place de la Danse – Toulouse, L’Artchipel – scène nationale de Guadeloupe, Théâtre Molière Sète – scène nationale archipel de Thau, Karukera Ballet – Guadeloupe
Soutiens : DAC de Guadeloupe (aide à la structuration), Conseil régional de Guadeloupe, Conseil départemental de Guadeloupe, FEAC – Ministère des Outre-mer
Aides à la résidence : CDCN Les Hivernales – Avignon CDCN L’Échangeur – Hauts-de-France Théâtre Christian Liger – Nîmes
Danse hip-hop │ Sapiens │ Cie MOUNKA – José Bertogal
Production Compagnie Mounka
Coproduction : L’Artchipel – scène nationale de Guadeloupe avec le soutien de la DAC de Guadeloupe, du Ministère des Outre-mer.
Création musicale et scénique │ Mwen sé SINA Parleuse des lignées silenciées │ KWA, Karibbean Woman Association – G’NY
Production : KWA, Karibbean Woman Association
Coproduction : L’Artchipel, scène nationale de Guadeloupe.
Avec le soutien de la DAC Guadeloupe, la Région Guadeloupe, le Conseil départemental de Guadeloupe, la Ville des Abymes.
https://youtu.be/UAJBZ1PKJt8
Théâtre, arts mêlés │ H D N – Histoire de nègre │ Cie Siyaj – Gilbert Laumord d’après Edouard Glissant
Production : Compagnie SIYAJ Théâtre d’île en monde.
Coproduction L’Artchipel scène nationale de Guadeloupe. Partenariats : Centre Culturel et Sportif Emmanuel Albon et Voukoum – Mouvman Kiltirèl Gwadloup
Théâtre jeunesse │ Maïwenn, 16 ans et demi │ de Charlotte Boimare et Magali Solignat
Lauréat concours Texte En Paroles prix jeunesse 2020.
Production : MACHA PRODUCTIONS
Coproduction : L’Artchipel, scène nationale de Guadeloupe et Textes en Paroles.
Avec le soutien de la DAC Guadeloupe.
En partenariat avec la ville de Basse-Terre (Auditorium Jérôme Cléry).
Création théâtrale et sonore │ La voix │ Cie Gondwana – Yure Romão
Production : Cie Gondwana.
Coproduction : L’Artchipel scène nationale de Guadeloupe et Arts et musiques en Provence.
Avec le soutien de : Atelier Médicis, Le Manège scène nationale de Maubeuge, Passage Transfestival, Maison du Mexique, CFPTS, Spedidam, FEAC et CNM.
https://www.ateliersmedicis.fr/le-reseau/projet/la-voix-humaine-14924
Pièce chorégraphique │ Chimen chyen │ Cie Art pa hak – Ovide Corindo et Fanny Glissant
Production : Cie Art pa hak
Coproduction : L’Artchipel Scène Nationale de Guadeloupe. Avec le soutien de l’Habitation La Ramée.
Pièce chorégraphique │ Sucres à corps chauds │ Collectif HEDO
Producteur délégué : Correspon’Danse
Coproduction : L’Artchipel, scène nationale de Guadeloupe, Karukéra Ballet
Partenaires : la DAC Guadeloupe, La Région Guadeloupe, le Conseil Départemental de Guadeloupe, le Centre culturel Robert Loyson, la ville du Moule, la ville de Sainte-Anne, la ville de Saint-François
https://youtu.be/8tc1bMSeWYc
Slam, musique, théâtre, vidéo │ Fòs a Kaz la… │ Production : Cie Théâtre du Grabuge – Myriam Baldus
Production : Cie Théâtre du Grabuge.
Coproduction : L’Artchipel, scène nationale de la Guadeloupe
Coréalisation : Les Réfugiés Poétiques et l’AGIC. Soutiens : DAC Guadeloupe, FEAC (fonds d’échanges artistiques et culturels pour l’Outre-Mer), DRAC et Région Auvergne Rhône-Alpes, Ville de Lyon